hand scribbling

ריקי שחם פואטיקה, צילום, תרבות

כשאסטרונאוט ואמן נפגשים בחלל

הצלם רולאנד מילר והמהנדס פאולו נספולי תיעדו בשיתוף פעולה ייחודי רגעים במסע של תחנת החלל. השניים עובדים יחדיו מספר שנים בתיעוד טכנולוגיית החלל. בין צילומיהם מופיע הים מכוסה עננים מבעד לחלונות התחנה, חליפות חלל בתא הלבשה, ומעברים בין החללים. ״אני מנסה להעביר את ההרגשה כאשר אתה עומד בתחנת חלל ומביט״ אומר מילר.

הפרויקט החל כאשר מילר שוחח עם האסטרונאוטית והכימאית קיידי קולמן, אשר עודדה אותו לשתף בראייה שלו ובגישה שלו לצילום עם אלו הנמצאים בתחנת חלל. קולמן בין שאר עיסוקיה מחללת בחליל והיתה טסה עם מספר כלי נגינה למסעות החלל שלה. באחת הפעמים ביצעה דואט עם איאן אנדרסון מג׳ת׳רו-טאל כאשר היתה בתחנת החלל והוא ברוסיה כארוע מחווה לציון חמישים שנה לטיסתו המפורסמת של יורי גגרין. באותו רגע חשב מילר האם גם הוא יכול להפיק שיתוף פעולה בעל אופי דומה.

מילר בסופו של דבר בחר בשיטוט בתחנת חלל בעזרת גוגל-סטריט-ויו בשביל לייצר קומפוזיציה של פריימים - אותם לאחר מכן נספולי ייצר מחדש על ידי צילום בתחנת החלל עצמה.

אחת הבעיות הטכניות הבסיסיות בהן נתקל נספולי היא חוסר הכבידה. לא ניתן להעמיד חצובה כיוון שהיא מתעופפת במרחב ללא עוגן, והתנועה של התחנה עצמה מייצרת ויברציה תמידית מהקירות. הצילומים לכן כולם נעשו עם פלאש, דבר שמילר אינו רגיל לעשות.

תוצר העבודה הוא ספר בין מאתיים בעמודים אשר מומן בעזרת אתר קיק-סטארטר. הספר מכיל מספר מאמרים, צילומים מתחנת החלל, וצילומים ספורים אותם צילם מילר על כדור הארץ. מילר המרותק מהשילוב של אומנות, עיצוב ומדע מנסה להראות שתחנת חלל היא אוסף של קבלים, מסכים, מחשבים ובלאגן על כל הקירות - ואנו רחוקים שנות אור מהחלליות הנקיות והלבנות שהורגלנו לראות בסרטים ובסדרות.

כשאסטרונאוט ואמן נפגשים בחלל מאת ריקי שחם

כשאסטרונאוט ואמן נפגשים בחלל

ריקי שחם

הצלם רולאנד מילר והמהנדס פאולו נספולי תיעדו בשיתוף פעולה ייחודי רגעים במסע של תחנת החלל. השניים עובדים יחדיו מספר שנים בתיעוד טכנולוגיית החלל. בין צילומיהם מופיע הים מכוסה עננים מבעד לחלונות התחנה, חליפות חלל בתא הלבשה, ומעברים בין החללים. ״אני מנסה להעביר את ההרגשה כאשר אתה עומד בתחנת חלל ומביט״ אומר מילר.

הפרויקט החל כאשר מילר שוחח עם האסטרונאוטית והכימאית קיידי קולמן, אשר עודדה אותו לשתף בראייה שלו ובגישה שלו לצילום עם אלו הנמצאים בתחנת חלל. קולמן בין שאר עיסוקיה מחללת בחליל והיתה טסה עם מספר כלי נגינה למסעות החלל שלה. באחת הפעמים ביצעה דואט עם איאן אנדרסון מג׳ת׳רו-טאל כאשר היתה בתחנת החלל והוא ברוסיה כארוע מחווה לציון חמישים שנה לטיסתו המפורסמת של יורי גגרין. באותו רגע חשב מילר האם גם הוא יכול להפיק שיתוף פעולה בעל אופי דומה.

מילר בסופו של דבר בחר בשיטוט בתחנת חלל בעזרת גוגל-סטריט-ויו בשביל לייצר קומפוזיציה של פריימים - אותם לאחר מכן נספולי ייצר מחדש על ידי צילום בתחנת החלל עצמה.

אחת הבעיות הטכניות הבסיסיות בהן נתקל נספולי היא חוסר הכבידה. לא ניתן להעמיד חצובה כיוון שהיא מתעופפת במרחב ללא עוגן, והתנועה של התחנה עצמה מייצרת ויברציה תמידית מהקירות. הצילומים לכן כולם נעשו עם פלאש, דבר שמילר אינו רגיל לעשות.

תוצר העבודה הוא ספר בין מאתיים בעמודים אשר מומן בעזרת אתר קיק-סטארטר. הספר מכיל מספר מאמרים, צילומים מתחנת החלל, וצילומים ספורים אותם צילם מילר על כדור הארץ. מילר המרותק מהשילוב של אומנות, עיצוב ומדע מנסה להראות שתחנת חלל היא אוסף של קבלים, מסכים, מחשבים ובלאגן על כל הקירות - ואנו רחוקים שנות אור מהחלליות הנקיות והלבנות שהורגלנו לראות בסרטים ובסדרות.

לקריאה נוספת

הצלם רולאנד מילר והמהנדס פאולו נספולי תיעדו בשיתוף פעולה ייחודי רגעים במסע של תחנת החלל. השניים עובדים יחדיו מספר שנים בתיעוד טכנולוגיית החלל. בין צילומיהם מופיע הים מכוסה עננים מבעד לחלונות התחנה, חליפות חלל בתא הלבשה, ומעברים בין החללים. ״אני מנסה להעביר את ההרגשה כאשר אתה עומד בתחנת חלל ומביט״ אומר מילר.

הפרויקט החל כאשר מילר שוחח עם האסטרונאוטית והכימאית קיידי קולמן, אשר עודדה אותו לשתף בראייה שלו ובגישה שלו לצילום עם אלו הנמצאים בתחנת חלל. קולמן בין שאר עיסוקיה מחללת בחליל והיתה טסה עם מספר כלי נגינה למסעות החלל שלה. באחת הפעמים ביצעה דואט עם איאן אנדרסון מג׳ת׳רו-טאל כאשר היתה בתחנת החלל והוא ברוסיה כארוע מחווה לציון חמישים שנה לטיסתו המפורסמת של יורי גגרין. באותו רגע חשב מילר האם גם הוא יכול להפיק שיתוף פעולה בעל אופי דומה.

מילר בסופו של דבר בחר בשיטוט בתחנת חלל בעזרת גוגל-סטריט-ויו בשביל לייצר קומפוזיציה של פריימים - אותם לאחר מכן נספולי ייצר מחדש על ידי צילום בתחנת החלל עצמה.

אחת הבעיות הטכניות הבסיסיות בהן נתקל נספולי היא חוסר הכבידה. לא ניתן להעמיד חצובה כיוון שהיא מתעופפת במרחב ללא עוגן, והתנועה של התחנה עצמה מייצרת ויברציה תמידית מהקירות. הצילומים לכן כולם נעשו עם פלאש, דבר שמילר אינו רגיל לעשות.

תוצר העבודה הוא ספר בין מאתיים בעמודים אשר מומן בעזרת אתר קיק-סטארטר. הספר מכיל מספר מאמרים, צילומים מתחנת החלל, וצילומים ספורים אותם צילם מילר על כדור הארץ. מילר המרותק מהשילוב של אומנות, עיצוב ומדע מנסה להראות שתחנת חלל היא אוסף של קבלים, מסכים, מחשבים ובלאגן על כל הקירות - ואנו רחוקים שנות אור מהחלליות הנקיות והלבנות שהורגלנו לראות בסרטים ובסדרות.

ריקי שחם

כשאסטרונאוט ואמן נפגשים בחלל

ריקי שחם

next song

חזרה